谷歌浏览器(Google Chrome)内置了由谷歌提供的强大的网页翻译功能,使用起来非常方便。根据你使用的设备(电脑或手机)具体操作略有不同

谷歌 Chrome手册 1

在电脑版Chrome上翻译网页

当您访问非您常用语言的网页时,Chrome通常会自动提示翻译,如果没有提示,您可以手动操作。

谷歌浏览器(Google Chrome)内置了由谷歌提供的强大的网页翻译功能,使用起来非常方便。根据你使用的设备(电脑或手机)具体操作略有不同-第1张图片-Chrome下载官网|Google官方浏览器下载

方法1:使用自动弹出的翻译提示栏(最常见)

  1. 打开一个外文网页(例如英文、日文网站)。
  2. 在地址栏的右侧,会出现一个翻译图标(通常是一个对话框图标,里面有“A文”字样)。
  3. 点击该图标,会弹出一个小窗口。
  4. 您可以选择:
    • 翻译成目标语言:翻译成中文”。
    • 原文:如果不想翻译,点击此选项。
    • 一律翻译 [某语言]:勾选后,以后遇到该语言网页都会自动翻译。
    • 选项:可以设置默认的翻译行为或语言。

方法2:右键菜单手动翻译

如果提示栏没有出现,您可以:

  1. 在网页的任意空白处 点击鼠标右键
  2. 在右键菜单中选择 “翻译成中文(简体)” 或类似的选项。

方法3:通过地址栏图标

  1. 点击地址栏最右侧的 “翻译此页面”图标(可能是一个小翻译图标或拼写检查图标)。
  2. 在下拉菜单中选择翻译选项。

管理/设置翻译功能

  1. 点击浏览器右上角的 三个点 -> “设置”
  2. 在左侧菜单中选择 “语言”
  3. 在此页面,您可以:
    • 开启/关闭“询问是否翻译非您所用语言的网页”:这是总开关。
    • 添加语言,并设置其偏好。
    • 设置默认翻译语言

在手机版Chrome App上翻译网页

在Android和iOS上的操作基本一致。

方法1:使用底部弹出的提示栏

  1. 打开一个外文网页。
  2. 在屏幕 底部,通常会弹出一个提示栏,询问“是否要翻译此网页?”。
  3. 点击 “翻译” 即可。
  4. 点击右侧的 齿轮图标 ⚙️ 可以进行更多设置(如一律翻译该语言)。

方法2:通过菜单按钮手动翻译

如果底部没有弹出提示:

  1. 点击屏幕右上角的 三个点 菜单按钮。
  2. 在下拉菜单中找到并点击 “翻译” 选项。
  3. 页面将自动翻译成系统默认语言。

管理翻译设置(以Android为例):

  1. 点击 三个点 -> “设置”
  2. 进入 “语言” 选项。
  3. 在这里可以开启/关闭 “翻译” 功能,或设置首选语言。

常见问题与提示

  • 翻译不准确或想查看原文:翻译后,地址栏附近会出现一个翻译图标,点击它可以选择 “显示原文” 或切换其他语言。
  • 不想翻译某个网站:在翻译提示弹出时,选择 “一律不翻译此网站”
  • 功能无法使用
    • 请确保网络连接正常(翻译需要联网请求谷歌服务器)。
    • 检查设置中是否误关闭了翻译功能。
    • 某些本地HTML文件或特殊页面可能无法翻译。
  • 翻译整个PDF文件:Chrome无法直接翻译已打开的PDF内容,建议先将PDF内容复制到网页或使用其他专门的文档翻译工具。

Chrome的翻译功能非常智能化,大多数情况下会自动提示,您只需一键确认即可,如果需要手动操作,右键菜单(电脑)三点菜单(手机) 里的“翻译”选项就万无一失了。

抱歉,评论功能暂时关闭!